よせ マィケ丿レ
年を考ぇろ
子供への土産さ
どうヵ`な?
気ーこ入るよ
ぉ前ーこ似てる
可愛し、だろ
今日は?
給料日の前日
それーまつヵ`り
ー0月ー 日だ
俺の移民ーり周年
じゃぁ ぉ祝し`しなきゃ
終わつたら一
飲みーこ行こぅ
ー杯だけだぞ
約束がぁる
彼女と祝うのさ
偉~_
仕事のぁ と も 元気一杯
デ一トは仕事じゃなし、
元気で当然
何ヵ`変だぞ
ょく 見ろ 何ヵ`事件ら しし、
こち5ー7号車
大破した車を発見
現堤はH地区
詳細は追つて連絡する
ひどし、な
世界記録ーこ載りそう
これじゃ まるで空の缶詰だ
ビリ一 注意しろ
見ろ
何でもゃる 華たなし、でく れ
ぉ願し、だ 華たな~、で
頼むカ`ら華つな
落ちつけ 書察だ
書察ヵ`? ぉ陰で すし`ぷん治安がし`し`ゃ
赤信号で止まつたら一
このサマさ
テレビは?
丿藻ソコンは?
車もメチヤメチヤ
ぉ終し、だ
ヤ丿麦し`界隈で止まつた ?
どこヵ`5 ?
テキサス
無理もな~、
ょうこそNYへ
それも一緒 ?
貢重品だヵ`ら
盗まれちゃ大変
ーぉ~` まだヵ`? ーよし
早く ゃれ
俺ーこ圧せろ
ちよつと失ネL
彼ーこ もぅー杯
。K
閤めろ
強盗だ
裏ヘ回れ
全員 こつちへ並ベ 早く しろ!
力ネ目の物を出せ
全部だ
グズグズするな
この野郎 来~、
遭ーさけるな
早く 出せ
痛し、目 ーこ遣し、たし、ヵ` ?
まだヵ`?
もうすぐ
後悔するぞ
向こうへ回れ
伏せろ !
大丈夫ヵ` ?
早く連中を追え
救急車を 呼んで く れ
し、なし、
ぁつちへ行つた
気をつけろ
何だよ
降りろ
早く
繕を解け
どの攫轟が一番速~、 ?
ぉ前は?
書察だ 早く鍵を
睾察が何だ ?
早く鍵を
どれだ?
ぁれです
戻れ 水上書察ーこ圧せろ
相棒が殺された
これは命令だ
戻れ
ぁの野郎
ー4ー 2ヵ`らーg号機へ
こち5ーg号機
犯人を追野中
真下のボ一卜だ
援護を頼む
ーg号機 了解
囗一ブを降ろせ
上昇!
クソツ
なぜ命令[こ従わなし、 ?
仕返しです
ぉ前ーこ一
ぁんな権限はな~、
一でも署長 一黙れ
気持ちは分ヵ`るが
よく考ぇろ
市長が怒つてるんだ
俺ーこ貢圧を取らせる気ヵ` ?
ぁれは仕方なく"'
なぜ水上書察[こ圧せなヵ`つた ?
英雄ーこなるためだろう ?
ぉ前は降格だ
でも署長
うるさし、 言し`訳は無用だ
今後は良く考ぇて行動しろ
野」上だ
ビリ一
頑張れ
うん
~_~_背広だな
どうだ? 客ーこ見ぇるだろう ?
噂は閤し、たぞ
相変わ5す派手だな
さすが早耳
まぁな
これでも相棒だ
なせ ここへ?
また例の件だ
面倒な話さ
どんな?
取り締まりの時 チンビラを殴つた
相手が騒し、だ
正解
新閤も騒し、だ
長官も騒し、だ
だカ`ら'・・
ぁなた達 藻j事でしよう ?
ガラ悪し、?
ぁなたは大丈夫 でも彼は一
一目瞭然
ぉ酒は し、ヵ`が?
ぉ持ちするわ
結構だ
仕事が終わつたら飲もう
本当 ? 楽しみーこしてるわ
ちよつと失ネLします ごゆつく り
ッィてるな
隷、 し、ヵ` このガキ
囗一ラーこ近寄るな
この俺が一
許さん
今回は傑ィ羊ぞろも、ね
ぁれはベ二一
空手チヤンビオン
相当な腕だ 気をつけろ
なぜ奴がシ ヨ 一ーこ ?
囗一ラの護衛だ
サビ囗の娘な5一
当然だろう
相当な資産家だぜ
でも部下はネL儀知5すだ
会堤の皆様
サビロ'グ丿レ一プが一
自信を持つて ぉ届けする一
エドモンド'ゥォンの一
新{羊コ レクシヨジです
ぉ楽しみ下さし、
衰華だ
女もね
どう叫、う事だ?
相手は機関銃だ
ぉ前らの銃は?
2人じゃ無理ですよ
市民を巻きこみます
正しし、判断だ
サビロヵ`らは何ヵ`?
彼も犯人ーこ一
心ー当たりがな~、
退去ー2時間一
自宅の電話ーこも一
身代金要求の脅迫は来て彩、なし、
これを見てくださし、
何だ?
退去ー2時間の一
ベ二一の通話記録
全て同じ番号宛てです
一852 ? 一香港です
誰が これを ?
電話会社の友達
金髪ヵ` ?
赤毛の方
何ヵ`香港と 関係が ?
その答えは一
彼ーこ閤こう
ボブさんを中へ
司法省のボブさんだ
この中ーこ犯人は?
分ヵ`らなし、 面だつた
こし、つらは?
香港の麻薬組織の親玉 コーの手下だ
コ一?
知つてるヵ`?
誰でも知つてるさ
ゃり手だよ
し、ヵ`ーこも
サビ囗と組んで一
麻薬を運んでるら し~、が
証拠がな~、
なぜコ一がロ一ラを ?
分ヵ`らなし、
取弓ー上の問題ヵ`も知れん
恐5く ロ一ラは一
香港[こ運ーまれた
こんな短時間ーこ香港へ ?
どうゃつて?
出来るさ
コ一の商売は一
運輸業が主だ
香港ーこし、るなら一
行きましよう
無理を言うな
心ー当たりを一
調ベます
隷、し、でしょう?
彼も香港ーこは一
駐留経験がぁります
丿麦力言ぇ
私は賛成だ
見つヵ`れーま一
コ一も尻尾を出す
麻薬組織も一
一網打尽だ
試す価値はぁる
派這指導員の身分で香港へ飛ベ
頼んだぞ
はし、
丿麦ィ丿麦ィ
感謝します
ジ一ブの鍵です
運転は?
自分でするよ
通関 助ヵ`つたぜ
隷、し、ぇ
明日4時ーこ署ヘ
分ヵ`つた 行こう
では
どうも
感想は?
どうせ経費で落とせるのーこ一
なぜ安宿を ?
懐ヵ`しし、カ`らさ
ベ 卜ナム戦争中
休瑕は必す ここで退ごした
どの女も一
まるで天女
今でも忘れられな~、よ
それーこ ここは目立たなし、
何だ?
中華街の友達がく れた古銭
名刺代わり ら し~、
本当カ` ?
たぷんね
ただの古銭だろ ?
不法ーこ女が入国して一
我々が知5ぬはすな~、
断定できます?
依頼の件を謂ベた結果
ベ二一が電話した先は一
ぁるサウナと判明した
譚査は ぁ く まで慎重ーこ
僕らは常[こ慎重です
案内しろ
はし、
どうぞ
ぉ2人様 初めて ?
よろしく
俺達 NYヵ`ら来たのさ
向こうの友達の紹介なんだ
N Yの方は多し、わ
友達の名はベ二一
知つてる?
奴が言つてた
香港ーこ行つたら一
必す訪ねろつて
どの方がベ二一ヵ`は一
忘れたけど
うんとサ一ビスさせても5うわ
どうぞ
ぉ襲、 丿丶メを外すなよ
大丈夫 軍隊ーこ戻つた気分だ
後ろが櫃ー配だ
見張つてくれ
よし 攻華!
丿麦力 冷たし、
マツサ一ジは強めーこ頼むよ
武器を捨てろ
拾てるのは ぉ前の方だ
とんだサ一ビスだ
疇反を着せて来~、
吐ヵ`せてヵ`ら殺す
ひでぇサウナだ
サビロの企みは ?
サヒロ?
知つてるんだろ ?
俺を甘く 見るなと言つてたぜ
奴が? 本当カ` ?
ぁぁ
だが なぜ"'
こし、っら N Yの藻j事です
そう見ぇる ?
まさカ` 俺は観光客だよ
邪j事は こつち
連れて行け 始末しろ
女を返せと一
コ一ーこ伝ぇろ
ぉ前のようなガキの脅しじゃ一
彼は罵ヵ`ん
脅しじゃなし` 本気だ
放してゃれ
行こう
ビリ一
これでコ一も一
分ヵ`つたはす
次は?
明日は呂"行動
そつちは組織
俺は古銭の主
コ一さん NY睾察が・・'
まさヵ`
大丈夫 心ー得てます
はし、
練習の時間だぞ
はし、
今夜 空彩`てる ? 食事でもどう ?
映画ーこ誘われてるの
考ぇさせて
皆 急料`で
映画 観ーこ行く だろ ?
食事ーこ行く の
ぉ尋ねします
知5ん
急ーず
ここーこホ一さんは ?
ホ一さん?
知5なし、わ
始めるぞ ー 2 3 4"'
その調子
ちよつと休憩しょう
どうしたんだ?
気分が悪~、の
何ヵ`ぁつたの ?
失ネL 彼女ーこ話がぁる
割り込むなよ
僕はビリ一 N Yカ`ら来た
知5なし、わ
ホ一さん
どし、て
ホ一さん
ゃめて
管の名よ
迷惑なんだろ ?
僕が始末してゃる
奴をゃつつけろ
僕が君を守る
さつさとゃれ
一この野郎 一し、け
さぁ武器だ ゃつちまぇ
さぁ来し、 どうした ?
二セ物さ
ぉ前 試してみろ
迷惑は力`けなし` 害察だ
彼女[こ話がぁる
ちよつと失ネL
書察で幸~、
なせ?
弓ーつ込みがつく
管 コ一と呂"のー 人が一
父と商売をしてた
それで結局"' 父は死んだわ
どんな昆ーこ?
家族は誰も私ーこ一
教えてく れなヵ`つた
私は退去を断ち切るため一
ホ一の名前を捨てたの
来て悪ヵ`つた
N Yのホ一は一
人を見る目がぁる
リ一ーこ会つて
リ一つて どんな人?
父と組んでた麗"のー 人
彼ーこ古銭を見せて
私は これで
ぁの2人ーこ謝つて
コ一さんーこ伝言を
リ一つて何者?
サリ一の父と一
コ一とリ一は組んでし、た
ゃがて 3 人は衝突
サリ一の父は死ーこ リ一は弓ー退
コ一の仕業だ
証拠がな~、
リ一の攫麗まで頼む
はし、
その目は?
咋日ちよ つと蚊[こ刺された
気をつけろ
コ一の蚊ヵ`も知れん
N Yの友人の紹介です
友人とは?
ホ一'テイン
彼とは幼なじみだ
実は僕達は ' ' '
N Yの藻j事だろ
誘拐された女を 一
探し[こ来た
知つてるさ
茶でも飲みながら話そう
たとぇ投立てなく ても一
サリ一の紹介だ
リン ぉ客様ーこ ぉ茶を
役立てな~_?
そんな丿麦力な
私は もう足を洗つた男だ
父は隠居よ
リ 一さん 客が来た
また頼む
ックだろ?
女の隠し堤所ーこ一
何ヵ`心ー当たり は ?
娘の言う通り 私は隠居の身
サリ一の父親のヵ`たきは一
討ちたし、はす
しヵ`し 君達とは初対面だ
力を見なけれーま一
無閤ーこコ一ーこ手は出せなし、
俺達が来たL又上一
コ一は黙つてなし、
こし、つらが何ヵ` ?
彼らは私の協力者だ
安心ーしろ
危険だわ
早く 追し、返して
もう手遅れだぜ
つけて来たな
待て
動くな
早く 出せ
急ーず
スビ一 ドを上ーブろ
急ーず
コ一ーこ会わせろ
ぁーまよ
だヵ`ら言つたのーこ
どうする気?
心ー配するな
ゃはり君達[こ協ヵしよう
得な話 ?
仁義は 得とは無縁のもの
そうだろ?
何とカ`~
ロ一ラを救し、たし、
私ーこ心ー当たりがぁる
女の写真は ?
これです
圧せなさ~、
追つて連絡する
感謝します
よろしく
失敗は許さん
ぁのN Yの藻]事どもーこ一
今度こそ私の恐ろしさを 思し`知5せてゃろう
私ーこ もぅ ー 度チヤンスを
ぉ前は堤末のチン ビラ で十分
私[こは必要のなし、人間だ
コーさん 私ーこ・・・
リ一隷」外ーこ ぁの2人が一
会つたのは ?
ホ一の娘です
ぉととし、のこと
つし、ーこ現れました
復害する気ヵ丶
それなら永遠ーこ葬つてゃるまでだ
何だ これ?
どなた?
ぉ金を持つて一
帰つて下さし、
囗一ラを返せーま一
帰つてゃる
残念です さようなら
ガ囗二
陰険な手囗だぜ
俺は下へ回る
ロ一ラは どこだ
早く言ぇ
手を上ーブろ
座れ
君達の上司ーこ確認した
無許可で一
機関銃を持ち込んだな?
旅行の必需品
当然ですよ
この被害報告は一
全て君達が原因だ
俺達が再三狙われるのは一
コ一が絡んでる証拠です
今のところ一
証拠はな~、
物的証拠はね
彼の地位を知つてるカ`?
新閤を見ろ
自分の競走馬が一
勝つた賞金は一
全額 施設ーこ寄付すると発表してる
そんな人が誘拐をするカ` ?
単なるポ一ズですよ
連絡はっし、た
君達は一
N Yへ帰つてもらぅ
今度騒し`だら逮捕するぞ
帰るよ
早く帰れ
ベ二一 ?
デビッド?
ようこそ香港へ
車は外だ
コ一さんは ?
明日 記者会見ーこ来る
どうぞ
コ一さんよ
3年前 私の馬が弓ー退してヵ`ら一
もう誰も高く て 襲`彩、馬は一
買わなし`と一
思われてし、ました
しヵ`し今回一
また私が一
購入しました
どうも
止まつて
私の競走馬が一
レ一スで獲得する貫金は一
全て寄付します
英国では負け知5すの馬です
し、つヵ`ら出堤する予定ですヵ` ?
デビユ一は今年のダ一ビ一です
コ一さん
忘れ物を届けーこ来ま した
人違し`ですよ
そぅヵ` 鞄が違うのなら一
中身も違うのカ`
これで十分だ
ぁとは黙つてても一
奴らは来る
そうだな
彼が案内する
感謝します
女が無事なら一
力ネは すぐ振り込む
サビ囗が裏切らなきゃ一
誘拐などしな~、
今回の事は単なる誤解さ
今は ぁの知]事の始末が先決だ
そっちさえ良けれーま 俺は手を貸すせ
じゃぁ 今夜一緒ーこ来し、
ゾ/
ゥイン
大丈夫 他ーこは誰も~、な~、
油断は禁物さ 2度とコ一ーこは負け5れん
咋日 調ベてみたが
誘拐した女を隠せるような湯所は コンテナしヵ`なL`
コジテナ?
中[こエ堤がぁる
エ堤 ? 閤薙、た事もなも、な
そこ で麻薬を ?
動くな
ゥイン!
何ヵ`情報は ?
父はゥイ ンーこ会~、ーこ行つた
他は知らな~、ゎ
ゥインつて誰?
知5なし、わ
父も帰らな~、
ひどし、わ
ぁなたが来てヵ`ら一
悪し、事ーまカ`り
これはリ一さんの意志
コ一の麻薬で一
多く の人が死んだ
リ一さんは一
それを知つてる
彼を信じて
行きましよう
本当ーこ ここ?
ぇぇ 間違し、な~、ゎ
ゥイン? 父は?
ぉ父さん どこーこ~、るの
ぉ父さん
ぉ父さん !
ぉ父さん"'
一リン 一ぉ父さん!
よせ リジ
父を殺したのは ぁなたょ 許せなし`!
リン!
頼む 落ちつし`てくれ
よ〈も父を!
違う
コ一の仕業だ
絶対ーこ許さん
悪彩`のは ぁなたよ
どなた?
サリ一は?
ご用件は?
通して
今度は何?
無事で安心ーした
リ一ーこ会つた ?
もう死んだ
ゃはりコ一が?
コ一を調ベるはすが結局"'
君も狙われる
だヵ`ら来たの?
ぁりがとう
でも これL又上は一
何も知らなも、わ
君が心ー配なんだ
それだけさ
ここは安全よ
油断は出来なし、
これで失ネLします
メィド?
し、つもの人は休瑕中なの
日当を渡さなきゃ
フエ二一
変ね 行つちやつたわ
どうしたの?
さがつて
サゥナーこ一
知り合し`は?
叔父だわ 一族の嫌われ者なの
なせ ここへ?
叔父さま
ぉ前ヵ`
違うよ 俺の話を閤け
サリ一の命が危なし、
裏切るのカ`?
俺は足を洗つた
今すぐ ここを出ろ
奴は本気だ
電報です
電報ヮ
奴らだ
逃[ブた
俺を殺し[こ来たのさ
早く逃ーブるんだ
どこへ?
ァメリ力だ
俺も行く し`彩`だろ ?
捜査ーこは協力する
女は どこだ?
ぉそらく コンテナの中
コジテナ?
ゥインは ぁそこで一
働し、て~、た
本当さ
ガ囗二 コンテナを見張つてく れ
女は そこだ
頼む
ぁとで会ぉう
すベて手配済みだ
俺の事も ?
気をつけて
ぇぇ
ぁりがとう
さよなら
行こう
コンテナヵ`ら一
ベ二一が出てきた
間違し`なく一
コ一の本拠地だろぅ
中は広し、のヵ`し5 ?
全部ぷち抜けーま 相当な規模だ
誰ヵ`が言つ てた
ぁの辺ーこ麻薬のエ堤がぁる ら し 彩、
書視[こ報告は ?
エ湯の事も 囗一ラの事も一
まだ憶測[こ退きな~、
確認してヵ`ら報告する
私も行く
勇敢だね
見損なわな~、で
安心ーしろ
俺がつ し、てる
それが櫃ー配だ
大丈夫 俺は管 軍ーこ し_た
これを見ろ
何だ これ?
移動式の大型機関銃
友達ヵ`ら もらつた
すーブぇ
だろ?
罵し、た
ぉ前は?
確カ` ーこ
4番目が入り囗
扉は灰色
その4つ上ーこ一
通気囗がぁる
そこカ`ら潜入
よし 行こう
今夜 仕込むぞ
。K
俺が行く
メシは?
食わせた
よし
一降りょう 一ー 人すつだ
そつと開けろよ
暑料` 冷房を入れろ
はし、
銃を捨てろ
ビリ一! しっヵ`りしろ
日本製の防弾チ ヨ ツ キはスゴイ
行くぞ
さぁ
さぁ 出ろ
鍵をよこせ
ぉ前らも逃ーブろ
急ぐんだ ビリ一
何事だ?
爆破されます
急[ブ もうー個をくれ
早く
一まだ? 一。K
行こう
乗れ
ロ一ラは?
知5ん
この野郎
早く 質問[こ答えろ
何も知5ん
俺の恐さは知つてるはすだ
教えてゃる
ぉ前は もう終わりだ
覚悟しろ
誰が先ーこ終わるカ`一
よく見せてゃれ
ビリ一だ 残念だな
何がだ?
ガ囗二を放さなきゃ一
女は返さなし、
彼が死ねーま女も麦肖ぇる
罵し、た
そんなーこ相棒の命が大切カ`
分ヵ`つた 取弓ーーこ応じよう
2 時間後ーこ造攫輩所ヘ来し、
~、し、だろう
署まで送る
ぁとは圧せて
彼を取り戻すまで
一緒ーこし、るわ
~、し、んだょ
ク囗 害視[こ事情を話して
7時までーこ人を集めてくれ
もし遅れたら 俺達の命はなし`
ー人で行く気?
これは一
俺とコ一の個人的な問題だ
一開けろ 一はL`
手を上へ
よし 入れ
ょうこそ
彼は?
先ーこ女を出せ
彼が先だ
~、し、だろう
クソツ
約束は守つたぞ
さぁ 女は?
無事だ
確ヵ`ーこな
冒視ヮ
言つただろ ?
コ一さんは香港の実ヵ者
この恥知らす
正しし、金儲けの手段さ
これで ゃつと始末が着く
頼んだぞ
最後のシ ヨ一だな
来~、
ヵ`ヵ`つて来し、
全員 続け
急ぐんだ
動くな
彼女を頼む
逮捕する
ぉ前もつし、ーこ一
尻尾を出したな
ヘリを出せ
奴を止めろ
殺せ
ちく しよう
ク囗 銃を
2名の書官の一
勇気ぁる行動が一
大規模な麻薬組織を一
壊滅ーこ追し、こんだ
N Y市書は この2名を一
特呂"ーこ表彰する
ビリ一 ガロ二
感謝します 署長
次の圧務は ?
交通整理
良く ゃつたな
ぉめでとう